Bill Clinton vient de mourir et approche de la porte du Paradis.
- Qui êtes-vous ? , demande St Pierre.
- C’est moi, Bill Clinton, le précédent Président des Etats-Unis et leader du monde libre.
- Oh, monsieur le Président ! Que puis-je pour vous ? , demande St Pierre.
- J’aimerais entrer, répond Bill Clinton.
- Certainement, dit le Saint, mais d’abord vous devez confesser vos péchés. Quelles vilaines choses avez-vous faites durant votre vie ?
Clinton se mordille les lèvres et répond :
- Eh bien, j’ai goûté à la marijuana mais on ne peut pas appeler ça fumer de la drogue parce que je n’ai pas inhalé la fumée. J’ai eu quelques relations extra-maritales coupables mais on ne peut pas appeler ça adultère parce que je n’ai pas eu de vrais rapports sexuels. Et j’ai fait quelques déclarations fausses mais très légales, donc on ne peut pas appeler ça de faux témoignages car, autant que je le sache je n’ai pas été parjure au sens strict de la loi.
Avec cela, St Pierre consulte rapidement le Livre de la Vie et déclare :
- D’accord, voici ce qui va se passer. Nous allons vous envoyer dans un endroit chaud mais nous n’allons pas l’appeler Enfer. Vous y serez indéfiniment mais nous n’allons pas appeler cela Eternité et quand vous y entrerez, vous n’aurez pas à abandonner tout espoir … seulement ne retenez pas votre respiration en attendant que ça refroidisse.